Правила компании Rubena в области куки-файлов

Владелец и администратор веб-сайта:

Rubena, s.r.o., Českých bratří 338, 547 01 Náchod, Czech Republic
E-mail: rubena@trelleborg.com
Телефон: +420 491 447 111

Информация о куки-файлах

Компания Rubena, s.r.o. (далее по тексту «Rubena» или «мы») использует на своем веб-сайте куки-файлы в целях совершенствования предоставляемых вам услуг. Некоторые нами используемые куки-файлы необходимы для исправной работы конкретных функций; другие – для сбора данных о использовании веб-сайта (составление статистик) так, чтобы наш веб-сайт был для вас максимально полезным и удобным в использовании. Некоторые куки-файлы являются лишь временными и удаляются сразу после закрытия браузера; другие остаются в вашем компьютере в течение определенного периода времени. Мы также используем некоторые локальные куки-файлы, которые напрямую связаны с определенными кампаниями и будут удалены немедленно после завершения таких кампаний.

Использование куки-файлов нашей компанией регулируется нашей всеобщей декларацией о защите персональных данных, которую вы также найдете на нашем веб-сайте.

Что такое файл куки?

Куки – это небольшой фрагмент текста, передаваемый на ваш жесткий диск или браузер с сайта, который вы посетили. Он помогает сайту наблюдать за вашим поведением на веб-сайте, который вы просматриваете с компьютера, смартфона или другого устройства. Файлы куки используются множеством веб-сайтов с целью упростить пользователям использование веб-сайта. Информация в куки-файле позволяет наблюдать за тем, каким образом вы используете веб-сайт; куки-файл запоминает ваши предпочтения, согласно которым может приспособить содержание веб-сайта, чтобы оно как можно точнее соответствовало вашим интересам.

Настройка куки-файлов на веб-сайте

Куки-файлы , не требующие выражения согласия

Куки-файлы, которые необходимы для исправной работы веб-сайта, иногда называемые «обязательные куки-файлы», обеспечивают работу функций, без которых вы не смогли бы пользоваться веб-сайтом нужным образом. Такие куки-файлы используются только на этом веб-сайте и поэтому называются «собственными куки-файлами». В вашем компьютере они хранятся только в течение непосредственного просмотра веб-сайта. Обязательные куки-файлы используются, к примеру, для того, чтобы сведения, отображаемые на экране, соответствовали объему данных, которые способна транслировать ваша интернет-связь. Кроме того, такие куки-файлы позволяют переходить с адреса http на адрес https при переходе на другой сайт так, чтобы сохранилась защита транслируемых данных. Обязательные куки-файлы также используются для хранения вашего решения касательно использования куки-файлов на нашем веб-сайте. Данный тип куки-файлов можно использовать и для хранения информации о языке пользователя. Такие куки-файлы не хранятся на вашем жестком диске в течение длительного времени и удаляются сразу после закрытия браузера. Согласие на использование обязательных куки-файлов не требуется.

Другой тип собственного куки-файла сохраняет файл в вашем компьютере в течение длительного периода времени, позволяя так хранить информацию о пользователе, например, при вводе логинов и паролей, регистрации на сайтах, заполнении заказов. Такие куки-файлы используются для измерения количества посещений сайтов и посетителей для последующего составления внутренних и внешних статистик. Статистические данные являются анонимными, не содержат никаких имен, электронных адресов и другой информации, которая могла бы быть привязана к конкретному физическому лицу.

На нашем веб-сайте используются оба типа куки-файлов, оба с целью упростить для вас доступ к информации на сайте. Если не указано иначе, куки-файлы ни в коем случае не используются в целях сбора персональных данных.

Собственные куки-файлы, требующие согласия

Файлы куки, которые строго юридически не являются совершенно необходимыми для использования веб-сайта, но при этом могут обладать немаловажными функциями. Без таких файлов некоторые функции, которые упрощают использование нашего веб-сайта, например, заранее заполненные бланки, не могли бы функционировать. Не сохранились бы ваши персональные настройки языка, и при каждом новом входе на сайт вы должны бы были выполнять все настройки заново.

Сookie-файлы третьих лиц, требующие согласия

Сookie-файлы третьих лиц используются для сбора совокупности статистических данных в рамках аналитической программы, например, Google Analytics (подробнее о Google Analytics см. нашу декларацию о защите персональных данных). Мы используем постоянные и временные куки-файлы (куки-трансляции). Постоянные куки-файлы сохраняются в вашем компьютере или мобильном телефоне в течение макс. шести месяцев.

Вы полностью контролируете, какие куки-файлы мы используем в текущий момент

Для того чтобы вы хорошо ориентировались в наших куки-файлах, мы их разделили на следующие категории:

  1. Аналитические/рабочие куки-файлы. Это куки-файлы позволяют нам определять и подсчитывать число посетителей нашего веб-сайта, а также следить за поведением посетителей на нашем сайте. Благодаря полученным данным мы способны постоянно совершенствовать функции нашего веб-сайта, например, стараясь обеспечить, чтобы наши посетители обязательно нашли то, что ищут.
  2. Функциональные куки-файлы. Мы используем эти куки-файлы, чтобы знать, возвращаетесь ли вы на наш веб-сайт. Это позволяет нам приспособить содержание сайта именно для вас, например, обращаясь в вам по имени и сохраняя ваши предпочтения. Кроме того, благодаря этим куки-файлам мы способны предоставлять услугу онлайн-поддержки при вашем посещении нашего сайта.
  3. Целевые куки-файлы. Эти куки-файлы фиксируют ваши посещения нашего веб-сайта, другие сайты, которые вы посещаете, а также ссылки, на которые вы нажимаете. Эти сведения мы используем для того, чтобы наш веб-сайт и реклама, которая на нем отображается, как можно точнее соответствовали вашим интересам. Этими сведениями в данных целях мы можем делиться с третьими лицами. Эти куки-файлы позволяют нам делиться полученной информацией и рассылать ее на другие веб-сайты.

Вы можете посмотреть на конкретные куки-файлы, узнать о их предназначении и периоде времени, в течение которого они используются на веб-сайтах группы Trelleborg на Тrelleborg.com, перейдя по этой ссылке. Поскольку периодически появляются новые куки-файлы, рекомендуем иногда читать настоящие правила использования куки-файлов, чтобы знать их последнюю редакцию.

Как я могу избежать размещения куки-файла в моем компьютере?

Большинство веб-браузеров принимает куки-файлы автоматически. Для того чтобы избежать сохранения куки-файла в вашем компьютере или мобильном телефоне, необходимо свой браузер настроить так, чтобы он не принимал куки-файлов. Некоторые браузеры имеют специальный режим, который удаляет все куки-файлы сразу после вашего посещения. В Internet Еxplorer 8 и более новых версиях эта функция называется «in private- brows»; в Google Chrome версия 10 – «Inkognito», в Firefox 3.5 – «private mode»; Safari версия 10 – «private surfing», в Opera 10.5 – «private tab».

Указания по изменению настроек файлов куки вы найдете в своем браузере в области «Помощь». Вы можете в любой момент удалить куки-файлы, сохранившиеся в вашем компьютере. Вы также можете опротестовать сбор и передачу персональных данных либо воспрепятствовать их использованию, отключив функцию java-script в своем браузере, или же установив функцию, которая будет такому использованию препятствовать. Если вы не желаете, чтобы мы собирали и анализировали данные о ваших посещениях нашего веб-сайта при помощи куки-файлов, то вы можете в любой момент подать претензию (Opt-Out).

Файл Opt-out-cookie в вашем браузере необходим для технического размещения такой претензии. Данный куки-файл предназначен только для того, чтобы ваша претензия была исправно зарегистрирована. Примите во внимание, что файл opt-out cookie действителен только в браузере, в котором он находится. Это означает, что если вы удалите куки-файлы или будете использовать другой браузер, то вам придется отменить свое согласие с использованием куки снова. Если вы решите вообще не принимать куки-файлы, то и после этого вы можете посещать и использовать наш веб-сайт, но мы не можем вам гарантировать его оптимальную работу. Некоторые сведения могут оказаться для вас недоступными, а использование может быть ограниченным.

Изменения правил использования куки-файлов

Данные правила могут регулярно обновляться. Исходя из изменений в технологии, области права, а также на основании указаний государственных органов, возможно, мы будем обязаны информировать вас о принимаемых мерах, которые могли бы затронуть ваши права в области охраны приватности. Иногда посещайте этот сайт, чтобы быть вовремя проинформированными обо всех изменениях.